Al Giudice istruttore non spetta il compito di segnalare alle parti eventuali lacune probatorie in modo da permettere alle stesse “di colmare eventualmente” tale deficit: quando si richiede l’emissione della sentenza costitutiva di trasferimento dei beni ereditari, occorre allegare ogni documento utile come il testamento, la visura ipotecaria dei cespiti (ritenuta necessaria per la verifica della libera disponibilità dei beni oggetto di trasferimento) ed i riferimenti urbanistici (certificato di destinazione urbanistica dei terreni e indicazioni del permesso di costruire del fabbricato).

Cassazione civile, sez. VI, ordinanza 5 novembre 2020, n. 24640